On the pitfalls of comparing murder rates between cities, why it's still worthwhile, and a look ahead to New Orleans in 2023.